ルネッサンスフェスティブルと祭り

先週の週末に私はルネッサンスフェスティバルに行きました。そこでたくさんおいしい食べ物と飲み物を食べて飲みました。例えばパンのボウルの中チキンとワイルドライススープとかルートビールフロートとかターキーレッグとかアップルサイダーでした。全部がとてもおいしいでした。

ルネッサンスフェスティブルは日本の祭りちょっとみたいだと思います。日本の祭りでたくさん食べ物と飲み物があります。でも日本の祭りの食べ物とルネッサンスフェスティブルの食べ物はとても違います。祭りで焼きそばとかたこ焼きとかクレープがあります。焼きそばは私の一番好きな祭り食べ物です。日本の祭りはとても楽しいです。ルネッサンスフェスティブルのように、祭りでたくさん小さい店があります。でも祭りの店に便利な物を買えます。例えば着物とかめいぐるみとかはしとか茶碗を買えます。ルネッサンスフェスティブルで食べ物やコスチュームや美術品を買えます。それも、祭りは神社とお寺であります。ルネッサンスフェスティブルは平野にあります。ルネッサンスフェスティブルと祭りは違うだけど、両方ともはとても楽しいです。

ホストファミリーの経験

本で留学したの時ホストファミリーといっしょに住みました。そのホストファミリーには六人います。お母さんとお父さんと三人の娘と一人の息子がいます。さいねんしょうの娘は十七さいです。ほかの娘は二十五歳と二十七歳です。息子は三十歳です。娘さんは全員とてもやさしい人たちだったけど息子さんとはあまり話しませんでした。お父さんとお母さんもやさしい人だけど、お母さんと接するのがちょっとこんなんでした。

ホストファミリーといっしょに住んでいる間、私はみんなとあまり話しませんでした。お父さんと娘と息子はだけを話しました。時々私は日本語でみんなと話してみましたが、私は日本語を話すのがちょっとへたです。それでも、話した時がんばりました。でも、お母さんが英語を話せました。私に話す時、私のお母さんはいつも英語を話しました。私は日本語をはなしたのに、お母さんが英語でこたえたりました。お母さんの英語を話すのはとても上手だけど、私が日本語の話すのが練習できませんでした。

そして、私のホストファミリーは家のかぎをくれませんでした。私が帰った時、時々だれもだれもいませんでした。かぎがないから、戸を開けられませんでした。一度、私は喫茶店で友達といっしょに宿題をしました。家に帰った時だれもいないから、外で三時間も待たされたこともありました。九時にホストファミリーの家に帰りましたが、私はお母さんにおこられました。しかし、前日に私がお母さんに宿題をするために友達とあうのを伝えました。それも、行く前に姉に出かけることを伝えました。

私のホストファミリーとのけいけんはちょっと悪かったけど、ホームスティしたのはうれしいです。たくさんのことを習ったし、とてもおいしい食べ物を食べたし、妹の友達に会ったし、それらはとてもうれしかったです。私がセミナーハウスに住んでいたらよりよいけいけんができたかもしれません。でも、たくさんの友達にはとてもいいホストファミリーがいました。それでも、私の日本のけいけんはとてもよかったです。


日本で留学したら、ホストファミリーといっしょに住みますか。すでに留学した、ホストファミリーといっしょに住みましたか。どうでしたか。

自己紹介

はじめました皆さん。私の名前はサラー・ケンリー。ゲティズバーグ大学で四年生です。私の専攻は日本研究です。先学期日本の関西外国語大学で留学した。あの時は日本に行ったのは初めてです。関西外国語大学でたくさん留学生と日本人に会った。皆さんはとてもやさしかったが、今日本で会うの人とあまり話さないじゃった。

今学期、五つ友達と大きいアパートで住んでいる。とても楽しいかもしらないと思う。

スウィーデン生、日本に行ったことがありますか。行きたい？